Do I need to apply separately to FMS or filling up the CAT 2017 application form will suffice?

Yes, you should apply seperately to FMS Delhi when it opens it application for MBA 2018. You also have to appear in CAT 2017